Notre invitée : Joan Elliott !!!Mais oui
Certaines d'entre vous avaient déjà tout compris par nos "indices" - le broderies, notamment - que nous avions publiés dans le post et dans la newsletter… C'est vraiment elle
Ce sera cette magnifique artiste et très aimable femme à nous accompagner pendant notre prochaine
Festa del Ricamo, dimanche 9 juin 2013, directement de New York à Arezzo!!!
Voilà finalement ici, la continuation de ce que vous étiez en train d'attendre et qui, nous en sommes sûres, vous rendra heureuses et anxieuses d'arriver à juin, juste comme nous le sommes déjà
Ce sera elle même à se présenter et à vous raconter l'histoire de sa vie et de son travail, ses lieux et ses inspirations, pendant notre Festa et - croyez nous - vus et les photos et le matériel que Joan a déjà commencé à nous envoyer à ce propos - ce sera une rencontre très agréable à laquelle participer étant donné que cette femme très sympa de New York semble résumer en soi toute la magie qui entoure ses fées magnifiques ! Si vous regardez ses yeux dans la photo publiée dans ce post, vous ne pouvez que rester fascinées par cette personnalité douce et très vivace au même temps !
Et nous vous donnons aussi d'autres anticipations
Elle nous a raconté que tout a commencé quand elle était une petite enfant. Elle restait fascinée par un programme à la télé où l'on montrait la technique toute particulière de la peinture japonaise… Et, quelques années après, son père décida de lui faire une surprise, en lui donnant en cadeau ses premiers pinceaux, complets de toiles et couleurs : "je me souviens précisément que cela fut le moment où je me sentis pour la première fois une véritable artiste"
C'est comme un beau compte de fée : Joan a étudié dur dans les instituts d'art les plus prestigieux de New York et non pas seulement. Et avec son regard toujours attentifs vers les couleurs et les saveurs de la nature, elle aime traduire tout dans la magie de ses grilles qui ont souvent comme sujet des figures fantastiques, comme fées et lutins.
Même à ce cas, c'est elle-même à nous confirmer que parfois, tandis que elle s'occupe de ses aimées fleures dans sa maison de campagne, elle sent vraiment la présence de ces mythiques et aimables créatures tout autour d'elle
Joan Elliott, par contre, est une designer absolument polyédrique : pendant sa longue activité elle a vraiment créé des grilles pour tous les styles et pendant la Festa del Ricamo vous aurez la possibilité de les voir réalisées et finies en vous apercevant - juste comme on vous l'avez anticipé - que probablement vous aussi, vous avez brodé ses ouvrages sans le savoir
Ce sera une grande occasion, et nous en sommes déjà sûres, pour s'entretenir avec une personne spéciale qui a donne une grande contribution à l'art que nous aimons beaucoup, mais qui est certainement capable de fasciner pour sa personnalité aimable et éclectique, bien mélangée avec sa modestie et sa sympathie, typiques des personnages authentiques !
Bienvenue à Joan et à vous toutes, donc, pendant ces semaines de préparation que… voleront juste comme les fées gracieuses de Joan
Bises de la part de toute l'équipe de Casa Cenina !
Benvenuta Joan! Grazie Cenini! (cimi24245) Date d'insertion: 08/03/2013
Voi siete giustamente orgogliosi di ospitare questa grandissima Artista, ma sono convinta che anche Joan Elliott sia molto orgogliosa del vostro invito a Casa Cenina! Dai suoi schemi si intuisce quanta fantasia alberghi in questa donna, che ha un viso davvero gradevole. Quando parlerete con Lei, cercate di trasmetterle la grande ammirazione che abbiamo per i suoi schemi (anche da parte di chi non sarà purtroppo presente a questo evento): ritroverete lo sguardo vivace che appare nella foto, e Lei capirà quanta ammirazione c'è per il suo lavoro anche qui in Italia. Ascoltate tutto quello che avrà da raccontare, e poi.... dovrete fare esplodere il bambino che avete dentro, e prepararvi a volare! Cinzia.
Reply (alma42052) Date d'insertion: 08/03/2013
Bravi come sempre. Questa é proprio una bella sorpresa. Alessandra
Festa! () Date d'insertion: 10/03/2013
Hello Everyone-
I am so excited that I will finally be traveling to Italy to meet all of you and share in
the excitement of the Festa! Many, many thanks to Elena and the entire team at Casa Cenina for inviting me. I know the coming months will fly by.
Love to all-
X Joan